DIR-3182 Extend OBDFCASCRAPE to download Latvia NCA data

# Summary

* Latvia data scraped

* Data uploaded to S3

* Tests created

* Docker container updated to include Latvia runner