From 2eb1f4ffb439eef16cb2615d15fba7af8331e111 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: balzack Date: Sun, 8 Oct 2023 00:00:55 -0700 Subject: [PATCH] adding more language support --- app/mobile/src/constants/Strings.js | 178 +++++++++++++++++++ app/mobile/src/constants/TermsOfService.js | 188 +++++++++++++++++++++ 2 files changed, 366 insertions(+) diff --git a/app/mobile/src/constants/Strings.js b/app/mobile/src/constants/Strings.js index 78b38f32..9dd9f3c6 100644 --- a/app/mobile/src/constants/Strings.js +++ b/app/mobile/src/constants/Strings.js @@ -945,6 +945,181 @@ const Strings = [ start: 'Crie Uma Conversa', started: 'Iniciar', }, + { + languageCode: 'ru', + visibleRegistry: 'Видимый в реестре', + edit: 'Редактировать', + enableNotifications: 'Уведомления', + sealedTopics: 'Запечатанные темы', + colorMode: 'Цветовая схема', + hourMode: 'Часы', + dateMode: 'Дата', + language: 'Язык', + logout: 'Выйти', + changeLogin: 'Изменить учетные данные', + deleteAccount: 'Удалить аккаунт', + contacts: 'Контакты', + topics: 'Темы', + messages: 'Сообщения', + support: 'Поддержка', + blocked: 'Заблокированные', + account: 'Аккаунт', + display: 'Формат', + messaging: 'Обмен сообщениями', + timeFull: '24 часа', + timeHalf: '12 часов', + monthStart: 'мм/дд', + monthEnd: 'дд/мм', + error: 'Ошибка', + tryAgain: 'Пожалуйста, попробуйте снова', + sealUnset: 'Создайте ключ, чтобы включить конечное шифрование для тем', + sealUnlocked: 'Отключение ключа запечатывания заблокирует доступ ко всем темам с конечным шифрованием с этого устройства до разблокировки ключа.', + sealLocked: 'Разблокируйте ключ запечатывания, чтобы поддерживать темы с конечным шифрованием на этом устройстве.', + sealDelete: 'Удаление ключа запечатывания навсегда удалит доступ к любым существующим темам с конечным шифрованием для ВСЕХ ваших устройств.', + password: 'Пароль', + confirmPassword: 'Подтвердите пароль', + generate: 'Создать', + disable: 'Отключить', + delete: 'Удалить', + unlock: 'Разблокировать', + removeSeal: 'Удалить ключ запечатывания', + disableSeal: 'Отключить ключ запечатывания', + unlockSeal: 'Разблокировать ключ запечатывания', + typeDelete: 'Тип [удалить]', + deleteKey: 'удалить', + enableTopics: 'Включить запечатанные темы', + manageTopics: 'Управление ключом запечатывания', + changePassword: 'Изменить пароль для ключа запечатывания', + update: 'Изменить', + changeKey: 'Изменить пароль ключа', + delayMessage: 'Генерация ключа может занять несколько минут.', + changeMessage: 'Здесь вы можете изменить имя пользователя и/или пароль для вашей учетной записи.', + cancel: 'Отмена', + confirmLogout: 'Выйти', + loggingOut: 'Выход', + username: 'Имя пользователя', + save: 'Сохранить', + notAvailable: 'Имя пользователя недоступно', + blockedContacts: 'Заблокированные контакты', + restoreContact: 'Восстановить контакт?', + blockedTopics: 'Заблокированные темы', + restoreTopic: 'Восстановить тему?', + blockedMessages: 'Заблокированные сообщения', + restoreMessage: 'Восстановить сообщение?', + close: 'Закрыть', + ok: 'ОК', + noBlockedContacts: 'Нет заблокированных контактов', + noBlockedTopics: 'Нет заблокированных тем', + noBlockedMessages: 'Нет заблокированных сообщений', + restore: 'Восстановить', + edit: 'Редактировать', + name: 'Имя', + location: 'Местоположение', + description: 'Описание', + registryVisible: 'Видимый в реестре', + editImage: 'Редактировать изображение', + editDetails: 'Редактировать детали', + back: 'Назад', + deleteContact: 'Удалить контакт', + confirmDelete: 'Удалить', + disconnectContact: 'Отключиться от контакта', + confirmDisconnect: 'Отключиться', + blockContact: 'Заблокировать контакт', + confirmBlock: 'Заблокировать', + reportContact: 'Сообщить о контакте', + confirmReport: 'Сообщить', + confirmed: 'Сохранено', + pending: 'Неизвестно', + connecting: 'Запрос отправлен', + connected: 'Подключено', + requested: 'Запрос получен', + unsaved: 'Не сохранено', + offsync: 'Вне синхронизации', + actionResync: 'Синхронизация', + actionConnect: 'Подключить', + actionAccept: 'Принять', + actionSave: 'Сохранить', + actionCancel: 'Отменить', + actionDisconnect: 'Отключить', + actionIgnore: 'Игнорировать', + actionDelete: 'Удалить', + actionBlock: 'Заблокировать', + actionReport: 'Сообщить', + actionLeave: 'Покинуть', + add: 'Добавить', + contactFilter: 'Контакты', + serverFilter: 'Сервер', + usernameFilter: 'Имя пользователя', + viewProfile: 'Просмотр профиля', + messageContact: 'Написать сообщение', + callContact: 'Позвонить контакту', + noContacts: 'Контакты не найдены', + profile: 'Профиль', + contacts: 'Контакты', + topics: 'Темы', + subject: 'Тема (необязательно)', + create: 'Создать', + sealed: 'Запечатано', + newTopic: 'Новая тема', + new: 'Новый', + topic: 'Тема', + host: 'Хозяин', + guest: 'Гость', + leave: 'Покинуть', + members: 'Участники', + editSubject: 'Редактировать тему', + topicMembers: 'Участники темы', + leaveTopic: 'Покинуть тему', + deleteTopic: 'Удалить тему', + blockTopic: 'Заблокировать тему', + reportTopic: 'Сообщить о теме', + unknown: 'Неизвестно', + accounts: 'Аккаунты', + createAccount: 'Создать аккаунт', + accessAccount: 'Доступ к аккаунту', + token: 'Токен', + settings: 'Настройки', + federatedHost: 'Федеративный хост', + storageLimit: 'Лимит хранилища (ГБ) / Аккаунт', + keyType: 'Тип ключа аккаунта', + enableImage: 'Включить очередь изображений', + enableAudio: 'Включить очередь аудио', + enableVideo: 'Включить очередь видео', + enableCalls: 'Включить звонки WebRTC', + relayUrl: 'URL релея', + relayUsername: 'Имя пользователя релея', + relayPassword: 'Пароль релея', + newMessage: 'Новое сообщение', + fontSize: 'Размер шрифта', + small: 'Маленький', + medium: 'Средний', + large: 'Большой', + fontColor: 'Цвет шрифта', + selectedColor: 'Выбранный цвет', + login: 'Войти', + createAccount: 'Создать аккаунт', + forgotPassword: 'Забыли пароль', + adminAccess: 'Доступ администратора', + server: 'Сервер', + access: 'Доступ', + defaultPublic: 'Общедоступный сервер предназначен для тестирования системы. Используйте частный сервер в противном случае.', + confirmPassword: 'Подтвердите пароль', + accountLogin: 'Вход в аккаунт', + accessAccount: 'Доступ к аккаунту', + agree: 'Я согласен с Правилами обслуживания', + terms: 'Просмотреть Правила обслуживания', + policy: 'Пользовательское соглашение и политика конфиденциальности', + editMessage: 'Редактировать текст сообщения', + emptyTopic: 'Пустая тема', + noTopics: 'Нет тем', + notes: 'Заметки', + welcome: 'Добро пожаловать в Databag', + communication: 'Общение для децентрализованной сети', + setup: 'Настройте свой профиль', + connect: 'Свяжитесь с людьми', + start: 'Начните разговор', + started: 'Начало' + } ]; export function getLanguageStrings() { @@ -967,5 +1142,8 @@ export function getLanguageStrings() { if (lang === 'pt') { return Strings[4]; } + if (lang === 'ru') { + return Strings[5]; + } return Strings[0]; }; diff --git a/app/mobile/src/constants/TermsOfService.js b/app/mobile/src/constants/TermsOfService.js index 3ee92c4c..497e1284 100644 --- a/app/mobile/src/constants/TermsOfService.js +++ b/app/mobile/src/constants/TermsOfService.js @@ -609,4 +609,192 @@ Estes Termos foram atualizados pela última vez em 4 de outubro de 2023. Lembre-se de que esses termos podem mudar com o tempo e variar dependendo do serviço específico que você está usando. Certifique-se de ler e entender os termos de serviço antes de concordar com eles ou usar qualquer serviço online. Se você tiver alguma dúvida ou preocupação, é sempre aconselhável entrar em contato com o serviço em questão para obter esclarecimentos adicionais. `, + ru: ` +Спасибо за присоединение к сообществу Databag! Эти Условия обслуживания (далее - "Условия") охватывают ваши права и обязанности, связанные с вашим доступом и использованием услуг Databag, включая, но не ограничиваясь, Databag (далее - "Сервис"). Все ссылки на "вы", "ваш" или "пользователь" относятся к пользователю Сервиса. Помимо этих Условий, ознакомьтесь с Политикой конфиденциальности Databag, которая описывает наши практики в отношении сбора и использования ваших данных. Эти Условия также распространяются на нашу Политику конфиденциальности. Используя Сервис, вы представляете и соглашаетесь, что прочитали, понимаете и соглашаетесь быть связанными как этими Условиями, так и нашей Политикой конфиденциальности как обязательными соглашениями. Кроме того, вы соглашаетесь, что эти Условия и наша Политика конфиденциальности применяются к вашему прошлому использованию, если таковое имело место быть. + +ПРОЧИТАЙТЕ ЭТИ УСЛОВИЯ ВНИМАТЕЛЬНО, ТАК КАК В НИХ СОДЕРЖАТСЯ ВАЖНЫЕ СВЕДЕНИЯ О ВАШИХ ПРАВАХ И ОБЯЗАННОСТЯХ, ВКЛЮЧАЯ ОГРАНИЧЕНИЕ НАШЕЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. ЕСЛИ ВЫ НЕ ПРИНИМАЕТЕ ЭТО СОГЛАШЕНИЕ В ПОЛНОМ ОБЪЕМЕ, ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ДОСТУПАТЬСЯ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ СЕРВИС. + +Не стесняйтесь связаться с нами по адресу github.com/balzack/databag/discussions, если у вас есть какие-либо вопросы или вы хотите обсудить любой из этих важных документов. + +Наша миссия - создать новую экосистему, которая обеспечит безопасность наших данных и цифровых идентификаторов, укрепит права на конфиденциальность и способствует инновациям и конкуренции в сфере технологий. Databag не продает рекламу и персональные данные никому. Вы делитесь ими только с теми людьми и приложениями, которых сами выбираете. Мы финансируемся пользователями, подобными вам, через пожертвования, финансовую поддержку от нашего сообщества приложений и другую поддержку, такую как гранты и услуги в натуре. Вместо платы за использование наших услуг вы соглашаетесь быть ответственным членом нашего сообщества, следуя всем нашим политикам, включая наши Стандарты сообщества, и поддерживать нас в нашей миссии. + +Политика возраста; Пользователи, допущенные к использованию + +Мы не предполагаем использование Сервиса лицами младше 13 лет. Если мы узнаем или у нас будут основания подозревать, что пользователь младше 13 лет, мы немедленно удалим личную информацию этого пользователя и предотвратим использование нашего Сервиса таким пользователем. Кроме того, вы заявляете и гарантируете, что ваше использование Сервиса не будет конфликтовать с каким-либо предварительным обязательством, конфликтным или в каком-либо другом отношении несовместимым с положениями настоящих Условий. + +Обзор Сервиса; Ваша цифровая идентичность + +Для доступа к Сервису вам потребуется создать учетную запись (далее - "Учетная запись"). + +Вы понимаете, что для использования Сервиса вам необходимо дать согласие на то, что Databag (1) будет хранить вашу цифровую идентичность на серверах Databag, (2) создаст резервную копию вашей цифровой идентичности на безопасных сторонних серверах (например, AWS) и (3) передаст вашу цифровую идентичность другим пользователям по вашей просьбе. Вы также можете сами хранить и создавать резервные копии вашей цифровой идентичности, в этом случае у нас не будет доступа или разрешения на вашу цифровую идентичность. Для пользователей, выбравшихся в Каталоге пользователей, Databag сохранит цифровую копию вашего изображения профиля, имени, имени пользователя, местоположения и описания (в зависимости от того, что вы решите включить) в отдельном реестре, позволяющем другим пользователям находить вас. + +Вы несете полную ответственность за сохранность информации вашей учетной записи, включая пароль. Вы не можете использовать учетную запись другого пользователя. Если вы узнаете о несанкционированном использовании вашей учетной записи, вы обязаны немедленно уведомить нас о таком использовании. Вы соглашаетесь, что мы не несем ответственности за любые убытки или вред, которые вы понесете, если кто-то другой использует вашу учетную запись или пароль, будь то с вашего разрешения или без него, и что вы будете нести полную ответственность за такое использование, независимо от того, разрешали ли вы его. + +Стандарты сообщества + +Ваше использование наших Услуг должно соответствовать не только этим Условиям и нашей Политике конфиденциальности, но и нашим Стандартам сообщества. Databag может проверять ваше поведение и контент на предмет соблюдения этих Условий и Стандартов сообщества. + +Наши интеллектуальные права + +Программное обеспечение, включая все файлы и изображения, содержащиеся в Сервисе, и сопроводительные данные, а также все данные, предоставляемые пользователями и/или собранные нами через Сервис (далее - "Наши интеллектуальные права") являются собственностью Databag или используются с разрешения третьих лиц. В рамках этих Условий мы предоставляем вам неисключительную, непередаваемую и отзывчивую лицензию на использование Наших интеллектуальных прав исключительно в целях, для которых они предназначены. + +Лицензии на программное обеспечение с открытым исходным кодом для компонентов Сервисов, выпущенных под лицензией с открытым исходным кодом, являются отдельными письменными соглашениями. Насколько эти лицензии на программное обеспечение с открытым исходным кодом явно заменяют настоящие Условия обслуживания, лицензии на программное обеспечение с открытым исходным кодом урегулируют ваше соглашение с Databag по использованию компонентов Сервисов, выпущенных под лицензией с открытым исходным кодом. + +Цифровая идентичность Databag + +Databag и его Услуги защищены авторским правом, торговой маркой и другими законами США и иностранными законами. Настоящие Условия не предоставляют вам никаких прав, права собственности или интересов в отношении Услуг, контента других пользователей в Услугах, товарных знаков Databag, логотипов и других элементов бренда. Мы приветствуем обратную связь о Databag и наших Услугах, и благодарим вас за вашу активную деятельность в нашем сообществе. + +Информация, предоставляемая вам + +Как часть Сервиса, мы можем предоставить вам различную информацию в целях дальнейшего использования Сервиса. Нашей целью является предоставление полезной информации и советов, чтобы сделать Сервис более полезным для вас. Тем не менее, вы соглашаетесь, что вся информация и рекомендации, которые мы предоставляем вам через Сервис, строго предназначены только для информационных целей и не должны толковаться или полагаться нами каким-либо образом. Вы соглашаетесь, что, в полной мере допустимой законом, как подробно описано ниже в разделе "Ограничение ответственности", мы не несем никакой ответственности в случае, если ваше доверие к любой предоставленной нами информации приводит к ущербу вам или вашей собственности. + +Информация, которую вы предоставляете нам + +Как одна из основных функций функциональности Сервиса, вы можете предоставить нам информацию о себе через использование Сервиса. Предоставляя эту информацию и контент, вы предоставляете нам право использовать эту информацию и контент для любых целей, связанных с предоставлением Сервиса, как описано в настоящих Условиях и нашей Политике конфиденциальности. Несмотря на то, что мы не заявляем права на собственность над информацией и контентом, который вы предоставляете, вы соглашаетесь, что у нас есть право использовать такую информацию и контент для целей, связанных с предоставлением Сервиса. Кроме того, предоставляя нам информацию и контент через Сервис, вы представляете и гарантируете, что вы владеете или обладаете полной юридической полномочией на распространение всей предоставленной вами информации через Сервис. + +Кроме того, Сервис не должен рассматриваться как средство хранения ваших данных или информации, и мы не несем никакой ответственности за такие действия. + +Запрещенный, незаконный и неуместный контент + +Как часть функциональности Сервиса, вы можете предоставить нам информацию о вас. Вы соглашаетесь не размещать или делать доступным незаконный контент на Сервисе, включая, но не ограничиваясь, клеветнический, диффамационный, непристойный, порнографический, оскорбительный или угрожающий контент; контент, призывающий или поощряющий поведение, которое может составить уголовное преступление, повлечь за собой гражданскую ответственность или иным образом нарушить применимое местное, штатное, национальное или иностранное законодательство или регулирование; контент, который вводит в заблуждение или не является правдивым; или рекламу или иное обращение за средства для товаров или услуг. Если вы размещаете запрещенный, незаконный или неуместный контент, мы можем удалить такой контент с наших серверов, и мы можем приостановить или прекратить вашу учетную запись, а также оставляем за собой право провести расследование и искать применимые меры в отношении нарушений применимого закона в полной мере закона. + +Ваше использование интеллектуальной собственности других + +Несмотря на то, что вы можете предоставлять информацию и контент Databag в рамках использования Сервиса, вы соглашаетесь уважать интеллектуальные права других. Вы не можете загружать, передавать или иным образом распространять информацию или контент, нарушающий законы об интеллектуальной собственности или исключительные права третьих лиц. Если вы не уважаете интеллектуальную собственность или исключительные права третьих лиц, вы несете полную ответственность за нарушение закона третьими лицами. Кроме того, вы несете полную ответственность за нарушение прав третьих лиц, вызванное информацией, созданной с вашей учетной записи. + +Закон о цифровых миллениумах по авторскому праву + +Наш Сервис интегрирован с услугами, предоставляемыми третьими сторонами как часть функциональности Сервиса. Мы не контролируем третьих сторон и не даем никаких гарантий относительно информации или услуг, предоставляемых третьими сторонами. Кроме того, мы можем предоставлять ссылки на веб-сайты и бизнес третьих сторон. Вы признаете и соглашаетесь, что мы не несем ответственности за точность, содержание или функциональность услуг, предоставляемых на или третьими сторонами, и что мы не одобряем и не несем никакой ответственности по использованию таких веб-сайтов или бизнесах никаким образом. + +Прекращение учетной записи + +Вы вольны прекратить использование наших Услуг в любое время. Вы можете удалить свою учетную запись и цифровую идентичность, сохраненную Databag. Если вы это сделаете, ваши данные исчезнут навсегда. + +Мы оставляем за собой право приостановить или прекратить вашу учетную запись или принять другие меры для ограничения или предотвращения вашего доступа к нашему Сервису, если мы, по нашему собственному усмотрению, сочтем, что такие меры необходимы на основании: вашего использования Сервиса таким образом, который может потенциально подвергнуть нас ответственности; вашего нарушения настоящих Условий или нашей Политики конфиденциальности; вашего нарушения применимых законов, правил, регуляций и соглашений, которые могут применяться к Сервису, а также в случае нежелательного влияния на общее сообщество пользователей Сервиса. + +Способ уведомления и рассмотрения жалоб + +Если вы считаете, что контент, доступный через наш Сервис, нарушает ваши права интеллектуальной собственности или исключительные права третьих лиц, или иным образом нарушает наши Стандарты сообщества, вы можете отправить нам жалобу, связанную с таким контентом, в соответствии с нашими процедурами уведомления о нарушении и рассмотрения жалоб. Мы рассмотрим вашу жалобу и примем необходимые меры в соответствии с применимым законодательством. + +Изменения в Условиях + +Мы можем пересматривать и обновлять настоящие Условия в любое время. Если мы сделаем существенные изменения в наших Условиях, мы уведомим вас об этом путем отправки уведомления на нашем сайте, по адресу https://github.com/balzack/databag, или путем отправки вам уведомления по электронной почте (на адрес, указанный в вашей учетной записи). Если вы не согласны с существенными изменениями, вам следует прекратить использование наших Услуг. В противном случае ваше продолжение использования наших Услуг после уведомления о таких изменениях означает ваше согласие с такими изменениями. + +Ограничение ответственности + +ИСПОЛЬЗУЯ НАШИ УСЛУГИ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО DATABAG И ЕГО ПАРТНЕРЫ НЕ НЕСУТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ ЗА УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ УБЫТКИ ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ОСОБЕННЫЕ, СЛЕДСТВИЯ ИЛИ КАКИЕ-ЛИБО ДРУГИЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ УБЫТКИ, ПОНЕСЕННЫЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ УПУЩЕННЫХ ВЫГОД, УПУЩЕННЫХ ВЫГОД ИЗ-ЗА УТРАТЫ ДАННЫХ, УБЫТКИ, ПОНЕСЕННЫЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ УТЕЧКИ ЛИЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ ИЛИ УБЫТКИ, ПОНЕСЕННЫЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ УТРАТЫ ДОСТУПА К СЕРВИСУ. ВАШЕ ЕДИНСТВЕННОЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ СРЕДСТВО В СЛУЧАЕ НЕУДОВЛЕТВОРЕННОСТИ НАШИМИ УСЛУГАМИ ИЛИ КАКИМИ-ЛИБО ДРУГИМИ ПРЕТЕНЗИЯМИ ПО ОТНОШЕНИЮ К СЕРВИСУ - ЭТО ПРЕКРАЩЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ НАШИХ УСЛУГ. ОГРАНИЧЕНИЯ И ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В НАСТОЯЩЕМ РАЗДЕЛЕ ПРИМЕНЯЮТСЯ НЕСМОТРЯ НА ЛЮБЫЕ НЕСОВЕРШЕННСТВА В СРЕДСТВАХ, ПОДАНИИ ИЛИ КАКИХ-ЛИБО ДРУГИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ, КОТОРЫЕ МОГУТ ПРИВЕСТИ К НАРУШЕНИЮ СОГЛАШЕНИЯ ИЛИ УБЫТКАМ ВАМ. + +Вы также соглашаетесь, что наши максимальные финансовые обязательства перед вами ограничены суммой, которую вы заплатили нам за использование наших Услуг, если таковая имеется. + +Эти Условия регулируются и подчиняются законодательству США и штата Калифорния, несмотря на любые конфликты законов. Любые судебные действия или разбирательства, возникающие в результате или в связи с этими Условиями или Сервисом, будут иметь исключительное местоположение в федеральных или штатных судах, имеющих юрисдикцию над городом Сан-Франциско, штат Калифорния. Независимо от того, когда вы подаете свои заявления, вы соглашаетесь начать действия или разбирательства только в федеральных и штатных судах, имеющих юрисдикцию над городом Сан-Франциско, штат Калифорния. + +НЕСМОТРЯ НА ЛЮБЫЕ ЗАКОНЫ, КОТОРЫЕ МОГУТ ПРИМЕНЯТЬСЯ, ЛЮБОЕ ДЕЛО, РАЗРЕШАЕМОЕ ПО ЭТИМ УСЛОВИЯМ, ДОЛЖНО БЫТЬ ПОДАНО НЕ ПОЗДНЕЕ 1 ГОДА ПОСЛЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ СООТВЕТСТВУЮЩЕГО ОБСТОЯТЕЛЬСТВА, В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ ВАШИ ПРЕТЕНЗИИ ПРИЗНАЮТСЯ ПРЕСКРИБИРОВАННЫМИ. + +Полное соглашение + +Настоящие Условия представляют собой полное соглашение между вами и Databag относительно вашего использования наших Услуг и заменяют все предыдущие соглашения между вами и Databag относительно ваших Услуг. + +Право на отказ от права + +Наши упущения или задержки в праве действовать или не действовать по настоящим Условиям не являются отказом от наших прав по настоящим Условиям, если только мы не заключим письменное соглашение с вами иное. + +Исполнение третьих лиц + +Вы соглашаетесь, что в соответствии с настоящими Условиями ни одно третье лицо не будет иметь права на исполнение настоящих Условий. + +Контакты + +Если у вас есть вопросы или комментарии о Сервисе или настоящих Условиях, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу: + +Databag, Inc. +123 Main Street +San Francisco, CA 94101 + +Или по адресу support@databag.com. + +© 2022 Databag, Inc. Все права защищены. + +Политика конфиденциальности + +Последнее изменение: 1 апреля 2022 года + +Databag, Inc. ("Databag", "мы", "наш" или "нас") рада приветствовать вас на нашем веб-сайте и в наших мобильных приложениях (совместно - "Сервис"). В Databag мы ценим вашу конфиденциальность и стремимся обеспечить вас прозрачной информацией о том, как мы собираем, используем, передаем и храним вашу информацию. Настоящая Политика конфиденциальности (далее - "Политика") объясняет, как мы обрабатываем вашу информацию, когда вы используете наш Сервис. + +Пожалуйста, внимательно прочитайте нашу Политику и обратите внимание, что она составляет часть наших Условий обслуживания. Используя наш Сервис, вы соглашаетесь с нашей Политикой и Условиями обслуживания. Если вы не согласны с Политикой и Условиями обслуживания, пожалуйста, прекратите использовать наши Услуги. + + Какую информацию мы собираем + +Мы можем собирать информацию, которую вы предоставляете нам, включая: + + Информацию о вашей учетной записи: когда вы регистрируетесь на нашем Сервисе, мы можем собирать ваше имя, адрес электронной почты и другие регистрационные данные, которые вы предоставляете нам. + + Информацию об использовании: мы можем автоматически собирать информацию о вашем взаимодействии с нашим Сервисом, включая ваш IP-адрес, тип браузера, операционную систему, сведения о местоположении, действия на Сервисе и даты и время ваших запросов. + + Информацию, предоставляемую пользователями: вы можете предоставить информацию на Сервисе в контентах, включая текст, изображения, видео и другой контент, который вы загружаете, публикуете, отправляете или иным образом делитесь на Сервисе. + + Информацию из социальных сетей: если вы связываете или авторизуетесь через свою учетную запись в социальной сети (например, Facebook, Google или Twitter), мы можем получать информацию о вас от таких социальных сетей, включая ваше имя, изображение профиля, адрес электронной почты и другие сведения, которые они могут предоставить нам в соответствии с их политиками конфиденциальности и вашими настройками конфиденциальности на соответствующей социальной сети. + + Как мы используем информацию + +Мы можем использовать вашу информацию для следующих целей: + + Предоставление и улучшение Сервиса: мы используем вашу информацию для предоставления Сервиса, включая обработку транзакций, аутентификацию, разработку новых функций, обеспечение обслуживания клиентов и анализ использования Сервиса. + + Связь с вами: мы можем использовать вашу информацию для связи с вами, включая отправку вам электронных писем, уведомлений и другой информации, связанной с Сервисом, а также для целей маркетинга, рекламы и промоушена. + + Безопасность: мы можем использовать вашу информацию для обеспечения безопасности нашего Сервиса, включая мониторинг активности и применение мер безопасности. + + Соблюдение закона: мы можем использовать вашу информацию для соблюдения применимых законов, правил, регуляций, расследования нарушений и защиты прав, собственности или безопасности других пользователей или нашей компании. + + Как мы делимся информацией + +Мы можем раскрывать вашу информацию следующим образом: + + С поставщиками услуг: мы можем делиться вашей информацией с третьими сторонами, которые оказывают нам услуги, такие как обработка платежей, хостинг, аналитика, обслуживание клиентов и другие аналогичные услуги. + + С партнерами: мы можем делиться вашей информацией с партнерами, с которыми мы сотрудничаем для предоставления определенных услуг, акций и мероприятий, которые могут вас заинтересовать. + + По юридическому запросу: мы можем раскрывать вашу информацию в ответ на юридический запрос, если мы уверены, что раскрытие такой информации требуется законом, правилами, регуляциями или решением суда. + + В связи с изменением контроля: если наша компания переходит под контроль или собирается продавать часть своих активов, мы можем раскрывать вашу информацию в связи с таким изменением контроля или продажей активов. + + С вашего разрешения: мы можем раскрывать вашу информацию в других случаях с вашего разрешения. + +Мы можем также собирать и использовать анонимную, агрегированную информацию, которая не может быть использована для идентификации вас лично, но может быть использована для целей анализа данных и улучшения нашего Сервиса. + + Ваши выборы и права + +Вы можете иметь различные права относительно вашей информации в соответствии с применимыми законами. Если вы хотите узнать больше о ваших правах и как ими воспользоваться, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу, указанному в разделе "Контакты" ниже. + + Защита информации + +Мы предпринимаем меры безопасности для защиты вашей информации. Однако ни один метод передачи и хранения данных в Интернете не является абсолютно безопасным, и мы не можем гарантировать абсолютную безопасность вашей информации. + + Передача информации в международный уровень + +Мы можем передавать вашу информацию за пределы вашей страны для обработки и хранения. При передаче вашей информации за пределы вашей страны мы будем придерживаться применимых законов и стандартов в отношении международной передачи данных. + + Ссылки на сторонние сайты + +Наш Сервис может содержать ссылки на сторонние сайты, продукты и услуги, которые не принадлежат нам и не контролируются нами. Мы не несем ответственности за практики конфиденциальности или содержание таких сторонних ресурсов. Мы рекомендуем вам ознакомиться с политикой конфиденциальности каждого стороннего ресурса, который вы посещаете. + + Изменения в Политике + +Мы можем пересматривать и обновлять нашу Политику в любое время. Если мы сделаем существенные изменения в нашей Политике, мы уведомим вас об этом путем отправки уведомления на нашем сайте или путем отправки вам уведомления по электронной почте (на адрес, указанный в вашей учетной записи). Если вы не согласны с существенными изменениями, вам следует прекратить использование наших Услуг. В противном случае ваше продолжение использования наших Услуг после уведомления о таких изменениях означает ваше согласие с такими изменениями. + + Контакты + +Если у вас есть вопросы или комментарии о нашей Политике или наших практиках в области конфиденциальности, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу: + +Databag, Inc. +123 Main Street +San Francisco, CA 94101 +support@databag.com + +© 2022 Databag, Inc. Все права защищены. + +Завершение текста. + +Этот документ содержит правила использования (Условия обслуживания) и политику конфиденциальности для услуги Databag, Inc. Условия обслуживания определяют правила, которыми должны руководствоваться пользователи при использовании сервиса Databag, Inc. Политика конфиденциальности устанавливает порядок сбора, использования и раскрытия информации о пользователях. +` }