BRIDGE-1163 - Rename rulesTriggerData to metaData

# Summary

* Replace all instances of metaData with metadata
* Replace all instances of MetaData with Metadata

# Test Plan

* Run All tests